Большая советская энциклопедия - частотный словарь

Частотный словарь, вид словаря (обычно одноязычного), в котором лексические единицы характеризуются с точки зрения степени их употребительности в совокупности текстов, представительных либо для языка в целом, либо для отдельного функционального стиля, либо для одного автора. В зависимости от типа лексические единицы различаются Ч. с. словоформ, слов (лексем), основ слов (используются в информатике), слов в определенных значениях (семантический Ч. с.), словосочетаний. Различаются абсолютные и относительные характеристики употребительности лексической единицы (x). Абсолютной характеристикой является частота (f) данной лексической единицы (х), равная числу употреблений х в обследованной совокупности текстов f (x). В Ч. с. приводится либо f (x), либо нормированная частота где N — число исследованных слов текста. Относительной характеристикой употребительности лексической единицы является либо ее ранг (число лексических единиц, которые в данном Ч. с. имеют абсолютную характеристику употребительности, более высокую или равную абсолютной характеристике данной лексической единицы), либо какой-либо признак, по которому ранг может быть вычислен с большей или меньшей точностью. В большинстве Ч. с. приводятся и абсолютные, и относительные характеристики. Ч. с. используются для создания эффективных методик обучения языку, для выделения ключевых слов (в информатике), для создания рациональных кодов (в теории связи). Лит.: Ермоленко Г. В., Лингвистическая статистика. Краткий очерк и библиографический указатель, Алма-Ата, 1970; Штейнфельдт Э. А., Частотный словарь современного русского литературного языка, М., 1973; Частотный словарь русского языка, под ред. Л. Н. Засориной, М., 1977; Kucera Н., Francis W., Computational analysis of present-day American English, Providence, 1967; Kvantitativni lingvistika, Statni knihovna CSSR, 1964—1972; Meier Н., Deutsche Sprachstatistik, Bd 1—2, Hildesheim, 1964; Dictionnaire des frequences vocabulaire litteraire des XIX et XX siecles, v. 1— 4, P.— Nancy, 1971 (Centre de recherche pour un tresor de la langue francaise); Bailey R., Dolezel L., An annotated bibliography of statistical stylistics, Ann Arbor, 1968. М. В. Арапов.